Søker du etter kvitering, er du ikke alene. Det er en vanlig skrivefeil når man egentlig mener kvittering – altså beviset på et kjøp. I denne guiden får du både riktig skrivemåte, typiske kvittering stavefeil, og en smart metode for å finne kvitteringer raskt uten å lete i hvert enkelt butikksystem – med hjelp fra https://minekvitteringer.no.

Hva er riktig: kvitering eller kvittering?

Riktig skrivemåte på bokmål er kvittering (med dobbelt tt). Ordet kommer av «å kvittere» – altså å bekrefte mottak eller betaling. Varianten kvitering dukker ofte opp fordi den «ser riktig ut» fonetisk, men den er ikke normen i norsk rettskriving.

Likevel: Når du googler «kvitering», er behovet ditt helt reelt. Du vil typisk finne en kvittering, sjekke returfrist, dokumentere et kjøp, eller hente frem info til garanti, reklamasjon eller regnskap.

Hvorfor skriver så mange «kvitering»? (Og andre vanlige stavefeil)

Stavefeil skjer ofte når ord uttales annerledes enn de skrives, eller når vi skriver raskt på mobil. «Kvittering» er et klassisk eksempel fordi dobbeltkonsonant lett faller bort.

Vanlige varianter av «kvittering» du kan møte

kvitering (mest vanlig)
kvitterring (ekstra r)
kvitering + butikknavn (f.eks. «kvitering Elkjøp»)
kvittering skrevet uten æ/ø/å-problemer i e-post (mer sjeldent her, men skjer i importerte systemer)

Poenget: Selv om du skriver «feil», bør du fortsatt kunne finne riktig dokumentasjon. Derfor er det smart å lagre kvitteringer på ett sted der du kan søke med flere typer ord og detaljer.

Problemet i 2025/2026: Kvitteringer ligger spredt i altfor mange systemer

Den største frustrasjonen handler sjelden om stavemåten. Den handler om at kvitteringer ofte ligger:

i e-postinnboksen (og forsvinner i støy)
i SMS eller app-kvitteringer
i «Min side» hos hver enkelt butikk
i betalingsappen (som ikke alltid viser varelinjer)
på papir i en skuff (som blekner over tid)

Når du senere trenger en kvittering, blir det fort «kvittering søk» på tvers av 10 steder. Det er tidkrevende, og du ender ofte med å lete i feil kanal.

Slik finner du riktig kvittering selv om du søker «kvitering»

Her er en praktisk metode du kan bruke uansett om du leter etter «kvitering» eller «kvittering».

Steg 1: Søk med flere varianter (kvitering + kvittering)

Hvis du leter i e-post eller på nett, prøv både:

«kvittering»
«kvitering»
butikknavn + dato (f.eks. «Clas Ohlson 12. januar»)
ord som «ordre», «order confirmation», «receipt», «takk for kjøpet»

Dette hjelper ofte, men det løser ikke hovedutfordringen: at du må gjenta samme leting i flere systemer.

Steg 2: Finn detaljene som identifiserer kjøpet

Når du tror du har funnet riktig kvittering, sjekk disse punktene:

dato og klokkeslett
beløp
butikk/organisasjonsnummer
varelinjer (viktig ved garanti og reklamasjon)

Det er ofte varelinjene som mangler i bank-/betalingsoversikter, og som gjør at du trenger selve kvitteringen.

Steg 3: Gjør kvittering-søket permanent enklere med digital lagring

Den mest effektive løsningen er å samle kvitteringer i én tjeneste som lar deg søke på tvers av alt – uavhengig av om kvitteringen kom på papir, e-post eller som digital kvittering.

Med https://minekvitteringer.no kan du lagre kvitteringer på ett sted, slik at du slipper å lete i butikkenes egne systemer. Du kan også søke etter beløp, dato, butikk og kategori – og finne fram på sekunder når du trenger dokumentasjon.

Hvorfor digital kvitteringslagring er smart (og ikke bare «nice to have»)

Digital kvitteringslagring handler om mer enn orden. Det handler om å sikre dokumentasjon når du faktisk trenger den: ved retur, garanti, reklamasjon, budsjett og regnskap.

1) Du finner kvitteringer raskt – uten å huske hvor de kom fra

Den største gevinsten er at du ikke trenger å huske om kvitteringen lå i en butikkapp, e-post, SMS eller på papir. Alt er samlet, og du kan gjøre ett søk i stedet for ti.

2) Papirkvitteringer blekner og forsvinner

Mange papirkvitteringer blir uleselige over tid. Skanner du dem tidlig, har du dokumentasjonen klar når du trenger den senere.

3) OCR og AI gjør kvitteringene søkbare

Når kvitteringer tolkes med OCR (tekstgjenkjenning), blir innholdet søkbart. Det betyr at du kan finne igjen kjøp basert på tekst og detaljer, ikke bare filnavn eller manuell sortering.

4) Deling gjør det enklere for familie og jobb

Kvitteringer gjelder ofte flere: samboer, familie, eller økonomiavdeling. Når du kan dele kvitteringer, slipper du videresending i flere runder og «har du den kvitteringen?»-meldinger.

Praktisk: Slik bruker du Mine Kvitteringer til å unngå kvittering-rot

Hvis du vil at «kvitering»-problemet aldri skal bli et tidsproblem igjen, er dette en enkel arbeidsflyt:

1) Skann papirkvitteringer med OCR

Ta bilde av kvitteringen
OCR leser inn relevante data automatisk
Du slipper manuell inntasting

2) Videresend e-postkvitteringer for automatisk innsamling

Send e-postkvitteringer videre
Få dem lagret og kategorisert
Hold innboksen ryddig, men behold dokumentasjonen

3) Søk når du trenger det (ikke sorter i timesvis)

Når du senere trenger en kvittering, kan du søke etter:

butikk (f.eks. «Jernia»)
dato/periode
beløp
kategori (f.eks. «Husholdning», «Elektronikk», «Reise»)

Dette gjør «kvittering søk» til en 10-sekunders jobb i stedet for en letejobb på tvers av flere portaler.

4) Logg inn enkelt med Vipps

Lav terskel betyr at du faktisk bruker løsningen. Med Vipps-innlogging slipper du passord og unødvendig friksjon.

FAQ: Vanlige spørsmål fra deg som søker «kvitering»

Er «kvitering» godkjent skrivemåte?

Nei, på bokmål er normert skrivemåte «kvittering». Men «kvitering» er en svært vanlig skrivefeil, og brukes ofte som søkeord.

Hva er forskjellen på kvittering og faktura?

En kvittering dokumenterer at noe er betalt. En faktura er et krav om betaling (ofte med forfallsdato). Til garanti/retur er det som regel kvitteringen du trenger.

Holder det med bankutskrift i stedet for kvittering?

Noen ganger, men ofte ikke. Bankutskrift viser vanligvis bare mottaker og beløp, ikke varelinjer. Ved reklamasjon eller garanti er varelinjer ofte viktige.

Konklusjon: Du kan skrive «kvitering» – men du bør lagre kvitteringene smartere

«Kvitering» er en vanlig stavefeil, men behovet bak søket er enkelt: Du vil finne dokumentasjon raskt. Den beste måten å slippe frustrasjonen på i 2025/2026 er å samle alt på ett sted, gjøre kvitteringene søkbare og dele dem når det trengs.

Vil du slippe å lete i 10 ulike butikksystemer og innbokser? Kom i gang med digital kvitteringslagring hos https://minekvitteringer.no i dag.

Kvitering eller kvittering? Vanlige stavefeil – og slik finner du riktig kvittering uansett